This endpoint takes the payload specified below and updates the data set name. Updates will only occur if the user has access to the data set. Note that the other fields in a dataset cannot be updated through this endpoint.